- primaria@primariabt.ro
- Piața Revoluției Nr. 1, Botoșani, Jud. Botoșani
FESTIVALUL “APOLODOR”
S-a încheiat prima ediție a Festivalului APOLODOR
Noi, echipa Festivalului Apolodor, vă mulțumim tuturor celor care ați făcut posibilă prima ediție a acestuia: invitați, finanțatori, instituții și organizații partenere, parteneri media, sponsori și voluntari!
Aprecierea noastră finanțatorilor: Consiliul Local și Primăria Municipiului Botoșani. Împreună, am pus orașul pe harta festivalurilor literare, iar copiii și tinerii din Botoșani merită cu prisosință acest lucru, au demonstrat-o în toate aceste zile!
Recunoștința noastră Reprezentanței Comisiei Europene în România pentru acordarea Înaltului său Patronaj Festivalului Apolodor. Această încredere pe care ne-ați arătat-o încă de la început vom continua să o onorăm.
Le mulțumim partenerilor, care și-au deschis porțile pentru evenimentele Apolodor și au acordat credit acestui festival aflat la debut, prin colaborarea lor: Inspectoratul Școlar Județean Botoșani, Teatrul „Mihai Eminescu” Botoșani, Memorialul Ipotesti – Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu”, Biblioteca Judeţeană “Mihai Eminescu” Botoşani, Universitatea Națională de Arte „George Enescu” din Iași, Palatul Copiilor Botoșani, Casa Corpului Didactic Botoșani, Galeria ArtEast Iași, Tipografia Printco Iași, Agenția Caracteristic, CNIPT Botoșani, Asociația pentru Ospitalitate Culturală – AOC Iași, Asociația Scriitorilor de Literatură pentru Copii și Adolescenți din România – „De Basm”, Fundația Star of Hope – SOH România.
Editurilor partenere, Editura Arthur, Editura Polirom, Editura Vlad și Cartea cu Genius, Editura YoungArt, Editura Minigrafic, Editura Humanitas Junior, Editura Gama, Editura Alice Books le spunem atât: vă citim cărțile și vom continua s-o facem, noi și copiii din toată țara. Vă mulțumim pentru munca voastră atât de importantă!
Partenerii media au dus mesajul nostru la cititori, radioascultători și telespectatori din România și din întreaga lume. Reverență și vă așteptăm la edițiile viitoare, Radio România Cultural, TVR Cultural, TVR Iași, Buzz Botoșani, PressHub, Revista Clivaj, Botoșăneanul, VIVA FM, Monitorul de Botoșani, Observator Cultural!
Sponsorii: Nea Ilie Bucătarul Sulița, SC Practic Comerț Strugaru SRL Darabani, Armonia Gustului Havârna, Cofetăria Rida Botoșani, Artechwine Botoșani, Danimet Exim SRL, SC Optim Diagnostic SRL, SC S&S BISMGM SRL, Botoșani Shopping Center, Cambridge Star Srl, Gramma Wines, CostelinoL, Ecomed, Bahm Construcții Civile și Industriale SRL, Clinica Medicală Atria, Electroalfa; Partenerul de mobilitate: Darex Auto; Partenerul de hidratare: Aqua Carpatica. Mulțumiri!
Recunoștința noastră tuturor!
Ne revedem la Botoșani în septembrie 2026!
Gala de deschidere a Festivalului Apolodor
A fost o seară memorabilă la Teatrul „Mihai Eminescu” Botoșani, la prima întâlnire din seria „Copilării pe scenă”.
L-am redescoperit pe Matéi Visniec printr-un reportaj din 1995 cu părinții săi, care au depănat povești pline de emoție despre copilăria scriitorului.
Ne-am bucurat de imagini surprinzătoare cu el și cu Florin Bican „pe când erau mici”, iar seara s-a încheiat cu un moment special: cei doi invitați și-au demonstrat și talentul actoricesc, interpretându-și textele pe scenă.
Florin Bican a recitat chiar și din “Peripețiile Alisei în Țara Minunior” de Lewis Caroll, în traducerea Fridei Papadache.
Mâine seară vă așteptăm la „Copilării la feminin”, cu Gabriela Adameșteanu și Svetlana Cârstean, în dialog cu Adela Greceanu și Matei Martin.
LANSARE Proiect "FESTIVALUL APOLODOR"
𝐒-𝐚 𝐧ă𝐬𝐜𝐮𝐭 𝐀𝐏𝐎𝐋𝐎𝐃𝐎𝐑, 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐋𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫ă 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐂𝐨𝐩𝐢𝐢 𝐬̦𝐢 𝐀𝐝𝐨𝐥𝐞𝐬𝐜𝐞𝐧𝐭̦𝐢 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐁𝐨𝐭𝐨ș𝐚𝐧𝐢
𝐅𝐥𝐨𝐫𝐢𝐧 𝐁𝐢𝐜𝐚𝐧, 𝐕𝐞𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐃. 𝐍𝐢𝐜𝐮𝐥𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐀𝐝𝐢𝐧𝐚 𝐑𝐨𝐬𝐞𝐭𝐭𝐢, 𝐀𝐥𝐞𝐱 𝐌𝐨𝐥𝐝𝐨𝐯𝐚𝐧, 𝐌𝐚𝐭𝐞𝐢 𝐕𝐢𝐬̦𝐧𝐢𝐞𝐜 ș𝐢 𝐚𝐥ț𝐢 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢 𝐢̂𝐧𝐝𝐫ă𝐠𝐢𝐭̦𝐢 𝐝𝐞 𝐥𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫ă 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐜𝐨𝐩𝐢𝐢 𝐯𝐢𝐧 𝐥𝐚 𝐁𝐨𝐭𝐨ș𝐚𝐧𝐢 î𝐧𝐭𝐫𝐞 𝟏𝟖 𝐬̦𝐢 𝟐𝟏 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞;
𝐔𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐀𝐝𝐚 𝐌𝐢𝐥𝐞𝐚 ș𝐢 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐢 𝐝𝐞 𝐢𝐥𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚ț𝐢𝐞 𝐥𝐞 𝐯𝐨𝐫 𝐨𝐟𝐞𝐫𝐢 𝐜𝐞𝐥𝐨𝐫 𝐦𝐢𝐜𝐢 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧ț𝐞 𝐝𝐞 𝐧𝐞𝐮𝐢𝐭𝐚𝐭;
𝐒𝐜𝐫𝐢𝐢𝐭𝐨𝐫𝐮𝐥 𝐃𝐚𝐧 𝐋𝐮𝐧𝐠𝐮, 𝐝𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫𝐮𝐥 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥𝐮𝐥𝐮𝐢, 𝐯𝐞𝐝𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮𝐥 𝐜𝐚 𝐩𝐞 „𝐮𝐧 𝐨𝐦𝐚𝐠𝐢𝐮 𝐚𝐝𝐮𝐬 𝐜𝐞𝐥𝐨𝐫 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐮 𝐟ă𝐜𝐮𝐭 𝐩𝐨𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥 𝐬𝐚̆ 𝐚𝐩𝐚𝐫ă 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚𝐥𝐢𝐭ă𝐭̦𝐢 𝐜𝐚 𝐄𝐦𝐢𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐄𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐈𝐨𝐫𝐠𝐚, 𝐋𝐮𝐜𝐡𝐢𝐚𝐧”.
„𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑖̂𝑛 𝐴𝐷𝑁-𝑢𝑙 𝐵𝑜𝑡𝑜ș𝑎𝑛𝑖𝑢𝑙𝑢𝑖. 𝑀ă 𝑏𝑢𝑐𝑢𝑟 𝑐ă 𝑖𝑎 𝑛𝑎ș𝑡𝑒𝑟𝑒 𝑎𝑖𝑐𝑖 𝑢𝑛 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑙𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟ă 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑐𝑜𝑝𝑖𝑖 𝑠̦𝑖 𝑎𝑑𝑜𝑙𝑒𝑠𝑐𝑒𝑛ț𝑖, 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑎𝑟𝑒 𝑡𝑜𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑓𝑎𝑐𝑎̆ 𝑖𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒. 𝑃𝑟𝑖𝑚𝑎̆𝑟𝑖𝑎 𝑠̦𝑖 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑖𝑙𝑖𝑢𝑙 𝐿𝑜𝑐𝑎𝑙 𝑠𝑝𝑟𝑖𝑗𝑖𝑛𝑎̆ 𝑐𝑢 𝑒𝑛𝑡𝑢𝑧𝑖𝑎𝑠𝑚 𝑎𝑐𝑒𝑎𝑠𝑡𝑎̆ 𝑖𝑛𝑖𝑡̦𝑖𝑎𝑡𝑖𝑣𝑎̆ 𝑎 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑖𝑡𝑜𝑟𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐷𝑎𝑛 𝐿𝑢𝑛𝑔𝑢. 𝐴𝑚 𝑚𝑎𝑟𝑒 𝑖̂𝑛𝑐𝑟𝑒𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑐𝑎̆ 𝑒𝑥𝑝𝑒𝑟𝑖𝑒𝑛𝑡̦𝑎 𝐹𝐼𝐿𝐼𝑇-𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑖𝑒𝑠̦𝑒𝑎𝑛 𝑣𝑎 𝑑𝑎 𝑟𝑜𝑎𝑑𝑒 𝑠̦𝑖 𝑙𝑎 𝐵𝑜𝑡𝑜𝑠̦𝑎𝑛𝑖”, a declarat primarul municipiului Botoșani, Cosmin Andrei.
Festivalul Apolodor apare în contextul în care în Eurobarometrul din ultimii 10 ani, România este țara cu cel mai mic consum de carte din Europa. Organizatorii festivalului apreciază că un astfel de eveniment reprezintă una dintre puținele soluții viabile, cu efect pe termen lung.
Vineri, 18 iulie, în Sala „Mihai Eminescu” a municipalității botoșănene, s-a lansat Festivalul de Literatură pentru Copii și Adolescenți APOLODOR. A fost prezentat astăzi și se va derula în perioada 18-21 septembrie la Botoșani.
Festivalul își propune să îi apropie pe cei mai mici cititori de literatura contemporană dedicată lor. Directorul festivalului este îndrăgitul scriitor Dan Lungu, botoșănean de origine, co-fondatorul celui mai important festival de literatură din țară și unul dintre cele mai importante din Estul Europei: FILIT Iași.
Organizat de Fundația Corona și finanțat de Consiliul Local și de Primăria Municipiului Botoșani, Festivalul APOLODOR va reuni, între 18 și 21 septembrie, scriitori de literatură pentru copii, editori, ilustratori, profesori, traducători, jurnaliști culturali și autori de manuale. Cu toți aceștia se vor putea întâlni elevii din școlile și liceele botoșănene, în cadrul unor ateliere de lectură sau de creație, la dezbateri, precum și la expozițiile de ilustrație și în cadrul serilor „Copilării pe scenă”, la Teatrul „Mihai Eminescu.
Între invitații care au confirmat deja participarea se numără scriitori, jurnaliști și artiști de renume precum 𝐅𝐥𝐨𝐫𝐢𝐧 𝐁𝐢𝐜𝐚𝐧, 𝐈𝐨𝐚𝐧𝐚 𝐁𝐨𝐭𝐡, 𝐕𝐢𝐨𝐫𝐞𝐥 𝐈𝐥𝐢𝐬̦𝐨𝐢, 𝐌𝐢𝐡𝐚𝐢 𝐌𝐚̆𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐀𝐥𝐞𝐱 𝐌𝐨𝐥𝐝𝐨𝐯𝐚𝐧, 𝐕𝐞𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐃. 𝐍𝐢𝐜𝐮𝐥𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐌𝐢𝐫𝐜𝐞𝐚 𝐏𝐫𝐢𝐜𝐚̆𝐣𝐚𝐧, 𝐀𝐝𝐢𝐧𝐚 𝐑𝐨𝐬𝐞𝐭𝐭𝐢, 𝐃𝐚𝐧 𝐔𝐧𝐠𝐮𝐫𝐞𝐚𝐧𝐮, 𝐌𝐚𝐭𝐞𝐢 𝐕𝐢𝐬̦𝐧𝐢𝐞𝐜, artistele vizuale 𝐑𝐚𝐥𝐮𝐜𝐚 𝐈𝐨𝐚𝐧𝐚 𝐁𝐮𝐫𝐜𝐚̆, 𝐒𝐚𝐛𝐢𝐧𝐚 𝐃𝐫𝐢̂𝐧𝐜𝐞𝐚𝐧𝐮, 𝐁𝐢𝐚𝐧𝐜𝐚 𝐒𝐢𝐦𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮 și cântăreața 𝐀𝐝𝐚 𝐌𝐢𝐥𝐞𝐚.
În afara evenimentelor literare, organizatorii au pregătit mai multe expoziții de ilustrație și de carte-obiect, între care se numără: 𝐁𝐨𝐨𝐤𝐌@𝐩 𝟎𝟏. 𝐂𝐚𝐫𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐢𝐥𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭̦𝐢𝐞𝐢 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐞𝐬̦𝐭𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐧𝐞
și 𝟏𝟎𝟎𝟏 𝐝𝐞 𝐜𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢 𝐨𝐛𝐢𝐞𝐜𝐭, ambele curatoriate de Cezarina Caloian și 𝐓𝐢𝐚 𝐏𝐞𝐥𝐭𝐳. 𝐈𝐥𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭̦𝐢𝐢 𝐥𝐚 𝐩𝐨𝐯𝐞𝐬̦𝐭𝐢𝐥𝐞 𝐥𝐮𝐢 𝐈𝐨𝐧 𝐂𝐫𝐞𝐚𝐧𝐠𝐚̆ – curator: Dana Lungu.
„𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑖̂𝑛 𝐴𝐷𝑁-𝑢𝑙 𝐵𝑜𝑡𝑜𝑠̦𝑎𝑛𝑖𝑢𝑙𝑢𝑖. 𝑀𝑎̆ 𝑏𝑢𝑐𝑢𝑟 𝑐𝑎̆ 𝑖𝑎 𝑛𝑎𝑠̦𝑡𝑒𝑟𝑒 𝑎𝑖𝑐𝑖 𝑢𝑛 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑙𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎̆ 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑐𝑜𝑝𝑖𝑖 𝑠̦𝑖 𝑎𝑑𝑜𝑙𝑒𝑠𝑐𝑒𝑛𝑡̦𝑖, 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑎𝑟𝑒 𝑡𝑜𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑓𝑎𝑐𝑎̆ 𝑖𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒. 𝑃𝑟𝑖𝑚𝑎̆𝑟𝑖𝑎 𝑠̦𝑖 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑖𝑙𝑖𝑢𝑙 𝐿𝑜𝑐𝑎𝑙 𝑠𝑝𝑟𝑖𝑗𝑖𝑛𝑎̆ 𝑐𝑢 𝑒𝑛𝑡𝑢𝑧𝑖𝑎𝑠𝑚 𝑎𝑐𝑒𝑎𝑠𝑡𝑎̆ 𝑖𝑛𝑖𝑡̦𝑖𝑎𝑡𝑖𝑣𝑎̆ 𝑎 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑖𝑡𝑜𝑟𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐷𝑎𝑛 𝐿𝑢𝑛𝑔𝑢. 𝐴𝑚 𝑚𝑎𝑟𝑒 𝑖̂𝑛𝑐𝑟𝑒𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑐𝑎̆ 𝑒𝑥𝑝𝑒𝑟𝑖𝑒𝑛𝑡̦𝑎 𝐹𝐼𝐿𝐼𝑇-𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑖𝑒𝑠̦𝑒𝑎𝑛 𝑣𝑎 𝑑𝑎 𝑟𝑜𝑎𝑑𝑒 𝑠̦𝑖 𝑙𝑎 𝐵𝑜𝑡𝑜𝑠̦𝑎𝑛𝑖”, a declarat primarul municipiului Botoșani, Cosmin Andrei.
Festivalul Apolodor apare în contextul în care în Eurobarometrul din ultimii 10 ani, România este țara cu cel mai mic consum de carte din Europa. Organizatorii festivalului apreciază că un astfel de eveniment reprezintă una dintre puținele soluții viabile, cu efect pe termen lung.
„𝐴𝑃𝑂𝐿𝑂𝐷𝑂𝑅 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑢𝑛 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑐𝑢 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑝𝑡, 𝑔𝑎̂𝑛𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑎 𝑠𝑡𝑎𝑛𝑑𝑎𝑟𝑑𝑒 𝑖̂𝑛𝑎𝑙𝑡𝑒. 𝐶𝑜𝑝𝑖𝑖𝑖 𝑠̦𝑖 𝑎𝑑𝑜𝑙𝑒𝑠𝑐𝑒𝑛𝑡̦𝑖𝑖 𝑑𝑖𝑛 𝑅𝑜𝑚𝑎̂𝑛𝑖𝑎 𝑚𝑒𝑟𝑖𝑡𝑎̆ 𝑎𝑠𝑡𝑎, 𝑝𝑟𝑒𝑐𝑢𝑚 𝑠̦𝑖 𝑡𝑜𝑎𝑡𝑎̆ 𝑙𝑢𝑚𝑒𝑎 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡𝑖𝑐𝑎̆ 𝑑𝑖𝑛 𝑗𝑢𝑟𝑢𝑙 𝑙𝑜𝑟. 𝑃𝑒 𝑡𝑒𝑟𝑚𝑒𝑛 𝑙𝑢𝑛𝑔, 𝑖̂𝑠̦𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑢𝑛𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑖𝑣𝑒 𝑔𝑢𝑠𝑡𝑢𝑙 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑙𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎̆ 𝑙𝑎 𝑣𝑎̂𝑟𝑠𝑡𝑒 𝑡𝑖𝑚𝑝𝑢𝑟𝑖𝑖, 𝑠𝑎̆ 𝑐𝑟𝑒𝑒𝑧𝑒 𝑜 𝑝𝑙𝑎𝑡𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎̆ 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑒𝑠𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑎̆ 𝑟𝑒𝑙𝑒𝑣𝑎𝑛𝑡𝑎̆, 𝑠̦𝑖, 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑛𝑢, 𝑠𝑎̆ 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑖𝑒 𝑙𝑎 𝑟𝑖𝑑𝑖𝑐𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑢𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑙𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟𝑖𝑖 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑐𝑜𝑝𝑖𝑖 𝑖̂𝑛 𝑅𝑜𝑚𝑎̂𝑛𝑖𝑎, 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑎 𝑓𝑜𝑠𝑡 𝑡𝑟𝑎𝑡𝑎𝑡𝑎̆ 𝑚𝑢𝑙𝑡̦𝑖 𝑎𝑛𝑖 𝑐𝑎 𝑜 𝑐𝑒𝑛𝑢𝑠̦𝑎̆𝑟𝑒𝑎𝑠𝑎̆.
𝐷𝑒 𝑐𝑒 𝑙𝑎 𝐵𝑜𝑡𝑜𝑠̦𝑎𝑛𝑖? 𝐸𝑖 𝑏𝑖𝑛𝑒, 𝐵𝑜𝑡𝑜𝑠̦𝑎𝑛𝑖𝑢𝑙 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑐𝑢𝑛𝑜𝑠𝑐𝑢𝑡 𝑖̂𝑛 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑢𝑙 𝑟𝑎̂𝑛𝑑 𝑐𝑎 𝑗𝑢𝑑𝑒𝑡̦𝑢𝑙 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑠-𝑎𝑢 𝑛𝑎̆𝑠𝑐𝑢𝑡 𝑓𝑜𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑚𝑢𝑙𝑡𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̆𝑡̦𝑖 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑒. 𝐷𝑎𝑟 𝑚𝑎𝑖 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑐𝑒𝑣𝑎: 𝑖̂𝑛 𝑝𝑢𝑡̦𝑖𝑛𝑒 𝑙𝑜𝑐𝑢𝑟𝑖 𝑑𝑖𝑛 𝑙𝑢𝑚𝑒𝑎 𝑎𝑐𝑒𝑎𝑠𝑡𝑎 𝑝𝑎̆𝑟𝑖𝑛𝑡̦𝑖𝑖 𝑠𝑒 𝑜𝑐𝑢𝑝𝑎̆ 𝑐𝑢 𝑎𝑡𝑎̂𝑡𝑎 𝑓𝑒𝑟𝑣𝑜𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑒𝑑𝑢𝑐𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝑐𝑜𝑝𝑖𝑖𝑙𝑜𝑟 𝑐𝑎 𝑙𝑎 𝐵𝑜𝑡𝑜𝑠̦𝑎𝑛𝑖. 𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑚𝑜𝑡𝑖𝑣𝑢𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑢𝑛𝑑 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝐴𝑃𝑂𝐿𝑂𝐷𝑂𝑅 𝑖̂𝑠̦𝑖 𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑜𝑐𝑢𝑙 𝑎𝑖𝑐𝑖. 𝐸𝑠𝑡𝑒, 𝑑𝑎𝑐𝑎̆ 𝑣𝑟𝑒𝑡̦𝑖, 𝑢𝑛 𝑜𝑚𝑎𝑔𝑖𝑢 𝑎𝑑𝑢𝑠 𝑐𝑒𝑙𝑜𝑟 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑎𝑢 𝑓𝑎̆𝑐𝑢𝑡 𝑝𝑜𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙 𝑠𝑎̆ 𝑎𝑝𝑎𝑟𝑎̆ 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̆𝑡̦𝑖 𝑐𝑎 𝐸𝑚𝑖𝑛𝑒𝑠𝑐𝑢, 𝐸𝑛𝑒𝑠𝑐𝑢, 𝐼𝑜𝑟𝑔𝑎, 𝐿𝑢𝑐ℎ𝑖𝑎𝑛, 𝐴𝑛𝑡𝑖𝑝𝑎, 𝑂𝑛𝑖𝑐𝑒𝑠𝑐𝑢 𝑠̦𝑖 𝑚𝑢𝑙𝑡𝑒 𝑎𝑙𝑡𝑒𝑙𝑒”, a specificat scriitorul 𝐃𝐚𝐧 𝐋𝐮𝐧𝐠𝐮.
Festivalul APOLODOR își propune să devină o platformă unică pentru dialog, reflecție și inițiative culturale inovatoare, cu un potențial real de impact în combaterea deficitului de lectură în România.
𝐄𝐜𝐡𝐢𝐩𝐚 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥𝐮𝐥𝐮𝐢:
𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫: Dan Lungu, scriitor
𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜: Luminița Corneanu, critic literar, autoare de literatură pentru copii
𝐂𝐮𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫 𝐚𝐥 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐞 𝐢𝐥𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭̦𝐢𝐞: Cezarina Caloian, artist vizual, cadru didactic la UNAGE Iași
𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫 𝐞𝐱𝐞𝐜𝐮𝐭𝐢𝐯: Costică Roman, președintele Fundației Corona
𝐈𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐯𝐢𝐳𝐮𝐚𝐥𝐚̆: Marinela Ciobanu.
𝐎𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐚𝐭𝐨𝐫: Fundația Corona
𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐭̦𝐚𝐭𝐨𝐫: Consiliul Local și Primăria Municipiului Botoșani
𝐏𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧𝐞𝐫𝐢: Universitatea Națională de Arte „George Enescu” din Iași, Teatrul „Mihai Eminescu” Botoșani, Complexul Memorial „Mihai Eminescu” Ipotești, Inspectoratul Școlar Județean Botoșani, Biblioteca Județeană „Mihai Eminescu” Botoșani, Casa Corpului Didactic Botoșani, Tipografia PRINTCO, Centrul Național de Informare Turistică Botoșani.
Program Festivalul Apolodor
18 septembrie 2025
19 septembrie 2025
19 septembrie 2025
20 septembrie 2025
21 septembrie 2025
Program transport Memorialul Ipotești
Invitațiile pentru Serile APOLODOR sunt disponibile!
Participarea la toate evenimentele Festivalului de Literatură pentru Copii și Adolescenți Apolodor este liberă, însă accesul la Serile APOLODOR se face pe bază de invitație gratuită, pentru a asigura o bună organizare și distribuire a locurilor în Sala de spectacole a Teatrului „Mihai Eminescu”.
Cum și unde le ridici:
Începând cu 9 septembrie, invitațiile pot fi ridicate gratuit de la pavilionul APOLODOR de pe Pietonalul Unirii, unde voluntarii festivalului te așteaptă:
În timpul săptămânii: 18:00 – 20:30
În weekend: 14:30 – 20:30
Voluntari festival
Căutăm câteva zeci de tineri voluntari – elevi, liceeni, studenți sau pasionați de literatură – care vor avea șansa să fie parte din echipa ce face posibil Festivalul Apolodor!
De ce să devii voluntar la APOLODOR?
Vei cunoaște personal o mulțime de autori pe care îi citești sau pe care i-ai citit când erai mic.
Vei avea parte de o experiența unică alături de tineri de vârsta ta, vei învăța despre cum se organizează si desfășoară un eveniment cultural.
Vei primi o adeverință de voluntariat, care va certifica ce competențe ai dobândit și care te va ajuta în viitor să convingi angajatorii despre ce poți face.
Între invitații care au confirmat deja participarea se numără scriitori, jurnaliști și artiști de renume precum Florin Bican, Ioana Bot, Vasile Iftime, Viorel Ilișoi, Mihai Mănescu, Mihnea Măruță, Alex Moldovan, Veronica D. Niculescu, Adina Popescu, Mircea Pricăjan, Adina Rosetti, Dan Ungureanu, Matei Vișniec, artistele vizuale Raluca Ioana Burcă, Sabina Drînceanu, Bianca Simionescu și cântăreața Ada Milea. Atelierele, discuțiile, premiile și jocurile din acele zile se anunță a fi mai mult decât interesante.
Ce înseamnă să fii voluntar la Festivalul APOLODOR?
Voluntarii festivalului vor fi implicați activ în toate etapele desfășurării megaevenimentului, pornind de la sprijinul logistic (aranjarea spațiilor, primirea invitaților, ghidaj), promovare și PR (distribuirea materialelor, live-uri, story-uri de la fața locului, realizarea de fotografii, interviuri, coordonarea echipajelor, asigurarea condițiilor optime tuturor colegilor voluntari), oferind, în același timp asistență în cadrul atelierelor și întâlnirilor cu autorii, făcând documentare foto-video și interacționând cu publicul.
Patronaj European
Reprezentanța Comisiei Europene în România — Comisia Europeană în România — a acordat în mod oficial Festivalului de Literatură pentru Copii și Adolescenți APOLODOR de la Botoșani Înaltul său Patronaj, ca recunoaștere a rolului important pe care acesta îl va avea în promovarea culturii, a literaturii și a multilingvismului în rândul tinerilor din România.
Mulțumim! Suntem foarte bucuroși și onorați!
Dăm START înscrierilor la "Atelierele APOLODOR"
START la înscrierile pentru Atelierele APOLODOR: benzi desenate, scenariu de film, reportaj, ilustrație de carte, tehnica tiparului și poezie.
Festivalul de Literatură pentru Copii și Adolescenți APOLODOR, desfășurat sub Înaltul Patronaj al Reprezentanței Comisiei Europene în România, vă invită nu doar la întâlnirea cu scriitori ca Gabriela Adameșteanu, Matei Vișniec, Florin Bican, Svetlana Cârstean, Dan Ungureanu, Adina Rosetti, Alex Moldovan, Veronica D. Niculescu, Adina Popescu, Mircea Pricăjan, sau Mihnea Măruță, ci și la ateliere susținute de nume la fel de sonore și îndrăgite.
Între 18-21 septembrie, la Botoșani, festivalul inițiat de Dan Lungu (director) și Luminița Corneanu (director artistic) deschide larg ușile atelierelor de benzi desenate, scenariu de film, reportaj, ilustrație de carte, tehnica tiparului, storytelling și poezie.
Discuțiile cu artiști și scriitori de renume sunt avansate, o serie de activități și întâlniri au fost deja programate și se dă startul înscrierilor pentru micii și marii participanți.
Astfel, jurnalistul și scriitorul Viorel Ilișoi invită copiii și adolescenții să afle ”Cum scriem un reportaj?”, într-o întâlnire găzduită de Teatrul „Mihai Eminescu” din Botoșani.
Despre lumea fascinantă a ilustrației de carte se va vorbi în atelierul „Un pinguin celebru! Cum a apărut Apolodor, de la primele schițe la personajul Apolodor”. Premiat la nivel național și internațional, Dan Ungureanu, ilustratorul care a dat un nou chip poveștii lui Apolodor, contribuind la readucerea acesteia în atenția copiilor și a părinților contemporani, vă așteaptă la dialog, dar și la exerciții practice de ilustrație.
Critic și istoric literar, eseist și eminescolog român, Ioana Bot va susține atelierul de scriere creativă „Mașina de scris sonete”, întâlnire găzduită de Memorialul Ipotești.
Prietenia dintre carte și film va fi abordată de scenaristul, scriitorul și producătorul de film Mihai Mănescu în atelierul „De la carte la cadru: Cum transformi poveștile în scenariu de film”. Vârsta minimă a participanților va fi de 9 ani, iar atelierul se va derula la Teatrul „Mihai Eminescu”.
Atelierul – concurs de creare de benzi desenate „Cum se naște o carte?”, susținut de Editura GAMA, se va desfășura în toate cele patru zile de festival, în spațiile generoase ale teatrului.
Artistele vizuale specializate în ilustrație de carte, Sabina Ana Drînceanu și Bianca Simionescu, cadre universitare ale Universității Naționale de Arte „George Enescu” din Iași, vor derula workshopurile „Character design în ilustrație și animație” și „Storyboard-ul în cartea ilustrată pentru copii”.
„… spre Labrador” este denumirea atelierului de scriere creativă (poezie) pentru elevi, susținut de poetul și publicistul botoșănean Vasile Iftime, la Memorialul Ipotești, în toate cele patru zile de festival.
Tot la Ipotești va avea loc atelierul-demonstrație „Cum se tipărea pe vreme bunicilor noștri?”, unde aflăm tehnica imprimării pe tipar înalt, cu litere de plumb.
„Digital Story-Telling Lab” este atelierul susținut de Sorina Chiper cu exerciții de exprimare creativă, care combină arta narațiunii cu utilizarea tehnologiei digitale pentru a crea experiențe multimedia.
Surprizele nu se vor opri aici, însă vom afla mai multe pe măsură ce ne apropiem de festival.
Festivalul Apolodorse va desfășura efectiv în intervalul 18-21 septembrie la Botoșani, cu finanțarea Consiliului Local și a Primăriei Municipiului Botoșani.
Pentru întrebări și parteneriate cei interesați pot scrie pe adresa de email apolodor.festival@gmail.com.
Înscrierile pentru ateliere se pot face la linkul din comentarii.
Organizator: Fundația Corona.
Finanțatori: Consiliul Local și Primăria Municipiului Botoșani.
Parteneri: Inspectoratul Școlar Județean Botoșani, Teatrul Național Mihai Eminescu Botoșani, Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii Mihai Eminescu, Biblioteca Județeană Mihai Eminescu Botoșani, Universitatea Națională de Arte George Enescu din Iași, Palatul Copiilor Botoșani, Casa Corpului Didactic Botoșani, Galeria ArtEast Iași, Tipografia Printco Iași, Agenția Caracteristic, CNIPT Botoșani, Asociația pentru Ospitalitate Culturală – AOC Iași, Asociația Scriitorilor de Literatură pentru Copii și Adolescenți din România — „De Basm”.
Edituri partenere: Editura Arthur, Editura Polirom, Editura Vlad și Cartea cu Genius, Editura YoungArt, Editura Minigrafic, Editura Humanitas Junior, Editura Gama, Editura Alice Books.
Parteneri media: Radio România Cultural, TVR Cultural, TVR Iași, Buzz Botoșani, PressHub, Revista Clivaj, Botoșăneanul, VIVA FM, Observator Cultural
Sponsori: Nea Ilie Bucătarul Sulița, Practic-Comerț-Strugaru S.R.L Darabani, Cofetăria Rida Botoșani, Artechwine Botoșani, Danimet Exim SRL, SC Optim Diagnostic SRL
Autori de referință la Festivalul "APOLODOR"
- Gabriela Adameșteanu, Florin Bican, Svetlana Cârstean, Matei Vișniec, Mihnea Măruță, Adina Rosetti, Alex Moldovan, Veronica D. Niculescu, Adina Popescu, între invitații la prima ediție a festivalului Festivalului APOLODOR;
- Copilării povestite pe scenă – cu nostalgie și luciditate;
- Întâlniri cu autori, ateliere de lectură, de scriere creativă, de scenariu de film, de reportaj, expoziții și surprize pe care le rezervă organizatorii.
Festivalul de Literatură pentru Copii și Adolescenți APOLODOR din Botoșani aduce în prim-plan voci esențiale ale culturii române contemporane. Între 18 și 21 septembrie 2025, publicul va avea ocazia să întâlnească personalități remarcabile din lumea cărții.
Copilăria povestită de mari scriitori
Gabriela Adameșteanu, Florin Bican, Svetlana Cârstean și Matei Vișniec vor fi invitații serilor de copilării povestite pe scenă, la Teatrul „Mihai Eminescu” din Botoșani. Seria de dezbateri și rememorări va fi moderată de jurnaliștii Adela Greceanu și Matei Martin, realizatori de emisiuni culturale și de actualitate ai radioului național – Radio România Cultural, și de Raluca Aftene, de la TVR Iași.
Gabriela Adameșteanu, cunoscută pentru romane precum „Dimineața pierdută” și „Drumul egal al fiecărei zile”, este una dintre cele mai importante prozatoare ale literaturii române postbelice. Perspectiva ei asupra copilăriei promite o incursiune emoționantă și lucidă într-o lume marcată de tranziții istorice și personale. „Copilăria este vârsta pe care o purtăm în noi toată viața. Din poveștile ascultate și citite atunci ne-am ales modelele imaginare, așa cum din anturaj ne-am ales modelele umane. Conștientă de puterea deprinderilor din copilărie, o tot mai largă comunitate de părinți și profesori, psihologi și sociologi, editori, ilustratori și scriitori pentru copii, se străduie să stabilizeze obiceiul cititului de la vârstele mici care îmbogățește mințile tinere. Destinul omului, confruntat azi cu tehnologia înaltă, creată tot de el, capătă o șansă în plus prin cartea copilăriei și adolescenței. Generațiile noi de părinți par să-i înțeleagă utilitatea, iar târgurile și festivalurile se înviorează și se colorează cu un aflux de mici cititori. Dan Lungu, un remarcabil scriitor al copilăriei și adolescenței, creatorul FILIT-ului, cea mai spectaculoasă sărbătoare a cărții la noi, deschide încă odată, cu festivalul APOLODOR, o ușă nu doar spre miraculoasa lume a primelor vârste ci și spre un profil uman îmbogățit, de mâine”, ne-a declarat autoarea.
Florin Bican, autor foarte îndrăgit de literatură pentru copii și traducător cunoscut pentru umorul său rafinat și pentru talentul de a jongla cu cuvintele, va aduce un strop de ludic și ironie fină în acest puzzle al amintirilor. „Avem mai multe copilării – cea pe care o trăim, fără să ne dăm seama, până la o vârstă asupra căreia oamenii de știință par să nu fi căzut întru totul de acord și cea pe care ne-o amintim, și din care ne înfruptăm, la toate vârstele. Și mi se pare minunat că Festivalul Apolodor de la Botoșani le face loc pe scenă acestor copilării”, ne-a transmis autorul, care este și unul dintre traducătorii celebrei serii Harry Potter în limba română.
Svetlana Cârstean, poetă cu o voce distinctă în peisajul literar românesc și o importantă editoare de poezie, va oferi o perspectivă intimă, profundă și poetică asupra copilăriei, înrădăcinată în sinceritate și forță emoțională.
Matei Vișniec, dramaturg, poet și prozator de renume internațional, cu o carieră remarcabilă în Franța și România, vine la Botoșani pentru a împărtăși povești din copilăria care i-a modelat imaginația și destinul artistic.
„Festivalul APOLODOR este o idee luminoasă şi benefică într-o lume în care imaginea, după ce a însoţit în mod logic şi natural cuvântul, tinde acum datorită noilor tehnologii să ia locul cuvântului. Or, educaţia şi formarea mentală a omului nu pot avea loc când diminuează ponderea cuvântului, a poveştii, a ficţiunii, a capacităţilor imaginative. Semnalul de alarmă este tras în prezent în multe ţări europene: lectura ar trebuie să fie o urgenţă naţională permanentă.
Festivalul APOLODOR îşi propune să creeze noi pasarele între publicul tânăr şi scriitori, între copii şi cărţile scrise pentru ei. Cred că municipiul Botoşani are o iniţiativă demnă de urmat şi mă bucur să-l știu în cabina de pilotaj pe Dan Lungu care are deja experienţa fabulosului Festival Internaţional de Literatură şi Traduceri de la Iaşi, unul dintre cele mai interesante manifestări de acest gen din Europa”, ne-a declarat Matei Vișniec, în așteptarea festivalului din septembrie.
Despre rețelele sociale și adolescența zilelor noastre
Un alt punct de atracție al festivalului va fi conferința susținută de Mihnea Măruță, autorul bestsellerului „Identitatea virtuală. Cum și de ce ne transformă rețelele de socializare”, jurnalist și eseist cunoscut pentru analizele sale lucide și profunde despre societatea contemporană. Tema conferinței, „Skibidi Ohio. Zece efecte ale rețelelor sociale asupra copiilor și adolescenților”, atinge una dintre cele mai actuale și incitante zone de reflecție: relația tinerilor cu tehnologia, formarea identității în era digitală și impactul AI asupra educației, creativității și relațiilor umane. Conferința va fi urmată de o sesiune de întrebări din partea publicului.
Unii dintre cei mai iubiți autori pentru copii, prezenți la Botoșani
Alți invitații care au confirmat participarea la Festivalul Apolodor sunt: criticul literar și profesoara Ioana Bot – unul dintre cei mai importanți eminescologi de astăzi, scriitorul și jurnalistul Viorel Ilișoi, scriitorul botoșănean Vasile Iftime, artistele vizuale Raluca Ioana Burcă, Sabina Drînceanu, și Bianca Simionescu.
Micii cititori vor avea ocazia să-i întâlnească pe Alex Moldovan, autorul îndrăgitei serii de romane „Olguța” (Editura Arthur) și laureat al Uniunii Scriitorilor, pe Adina Rosetti, autoare multipremiată, cu peste douăzeci de cărți pentru copii publicate, de la seria cu „Domnișoara Poimâine” până la recenta apariție pentru adolescenți „Ultima Provocare” (Editura Arthur), pe Veronica D. Niculescu, scriitoarea care i-a încântat pe copii cu cele două volume-bestseller care îl au protagonist pe condorul Isidor: „Vara lui Isidor” și „O iarnă cu Isidor” (Editura Polirom).
Vor fi prezenți la Botoșani ambii laureați ai Premiilor Cărturino de anul acesta: Mihai Mănescu, autorul romanului „Comoara lui Harap Alb” (Editura Humanitas Junior, Premiul Cărturino pentru cartea de literatură pentru copii) și Dan Ungureanu, cunoscut și apreciat ilustrator și autorul volumului „Vreau să fiu invizibil” (Premiul Cărturino pentru carte ilustrată).
Alți doi autori iubiți de copii și adolescenți, Adina Popescu („Povestiri de pe Calea Moșilor”, „Vine vacanța cu trenul din Franța” – Editura YoungArt), Mircea Pricăjan („Gașca”, „Pumn de Fier” – Editura Polirom) au acceptat și ei invitația de a participa la Festivalul Apolodor.
Spre deliciul spectatorilor mari sau mici, cântăreața Ada Milea va susține un concert pe scena Teatrului ”Mihai Eminescu”.
Programul întâlnirilor, dezbaterilor, atelierelor și evenimentelor va fi anunțat de organizatori la începutul lunii septembrie.
Organizator: Fundația Corona
Finanțatori: Consiliul Local și Primăria Municipiului Botoșani
Parteneri: Inspectoratul Școlar Județean Botoșani, Teatrul Național ‘Mihai Eminescu’ Botoșani, Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii ‘Mihai Eminescu’, Biblioteca Județeană ‘Mihai Eminescu’ Botoșani, Universitatea Națională de Arte ‘George Enescu’ din Iași, Palatul Copiilor Botoșani, Casa Corpului Didactic Botoșani, Galeria ArtEast Iași, Tipografia Printco Iași, Agenția Caracteristic, CNIPT Botoșani, Asociația pentru Ospitalitate Culturală – AOC Iași, Fundația Star of Hope – SOH Iași
Edituri partenere: Editura Arthur, Editura Polirom, Editura Vlad și Cartea cu Genius, Editura YoungArt, Editura Minigrafic, Editura Humanitas Junior, Editura Gama, Editura Alice Books
Parteneri media: Radio România Cultural, TVR Cultural, TVR Iasi, Buzz Botoșani, PressHub, Revista Clivaj, Viva FM, Observator Cultural
Sponsori: Nea Ilie Bucătarul Sulița, Practic-Comerț-Strugaru S.R.L Darabani, Cofetăria Rida Botoșani, Artechwine Botoșani, Danimet Exim SRL
Adela Greceanu
Adela Greceanu (n. 1975) este scriitoare şi jurnalistă. Realizează, împreună cu Matei Martin, emisiunea „Timpul prezent”, la Radio România Cultural.
De-a lungul timpului a intervievat numeroase personalități culturale, din țară și străinătate.
A publicat patru volume de poezie, un roman și cîteva povestiri. În 2021 i-a apărut antologia „Șuruburi, șaibe, cuie, piulițe. Poeme alese 1997-2014”, Editura Cartier.
Hai la Festivalul Apolodor între 18 şi 21 septembrie şi vei avea ocazia să o cunoşti pe Adela Greceanu!
Adina Popescu
„De ce am scris «Povestiri de pe Calea Moșilor»?
În primul rînd pentru a-mi documenta și recupera o parte din copilărie care s-a petrecut în anii 80, în plin regim comunist. Îmi place munca asta de recuperare a unui autor, mai ales când e vorba de istorie trăită.
M-a interesat acel comunism «domestic» – așa l-am numit eu, care nu se predă la școală. Inițial am scris cartea pentru cei din generația mea, însă m-am bucurat când am descoperit că se citește în familie, copii împreună cu părinți. Asta era și ideea, să creeze o punte de comunicare între generații”.
Pe Adina o veți putea întâlni la Festivalul Apolodor, între 18 și 21 septembrie, la Botoșani!
Adina Popescu s-a născut la 10 septembrie 1978, în Bucureşti. Prima ei carte pentru copii – „Doar un zbor în jurul lumii”, a apărut în 1999, la Editura Compania.
În 2015, a apărut „Povestiri de pe Calea Moșilor”, o carte inițial destinată adulților, dar în care s-au răgăsit și copiii.
Adina Rosetti
„De obicei, pornesc de la o idee sau o imagine, și construiesc atmosfera și personajele cărții pe măsură ce scriu. De data asta, nu știam nimic în afară de faptul că vreau să fie un roman cu și despre adolescenți. Am început lungi discuții cu fiica mea, în care am conturat personajele și conflictul – de acolo s-a născut „Ultima provocare”, un roman nu doar cu, despre și pentru adolescenți, dar sper și pentru părinții care încearcă să le înțeleagă mai bine universul și trăirile. Pentru că vârsta asta e atât dificilă, cât și magică – se pare că, în momentul în care ne crește un adolescent în casă începem să ne comportăm fix ca părinții noștri cu care, în adolescența noastră, juram că nu vom semăna niciodată… Mi-am dorit foarte mult să surprind cât mai mult vocea lor, ceea ce pe parcursul scrierii s-a dovedit o provocare imensă, care mi-a dat mari bătăi de cap.”
Adina Rosetti vine la Botoșani, între 18 și 21 septembrie, la Festivalul Apolodor!
După ce a debutat cu literatură pentru adulți, Adina Rosetti a descoperit că cel mai mult îi place să inventeze povești pentru cei mici. A publicat 13 cărți pentru copii, multe dintre ele premiate și dramatizate.
Alex Moldovan
„Îmi doream de mult să scriu o carte alertă, cu umor și situații incredibile, care să poată fi citită într-o singură după-amiază.
„Dani G. și castelul celor trei măgăruși” e și o încercare de a mă îndepărta de universul „Olguța”, în care am locuit prea mult, ca să nu mai zic că mă plictisesc repede, deci am nevoie mereu de noi provocări.
Iar faptul că ilustrațiile lui Andrei Măceșanu completează textul atât de bine (thank you, man!) este o întâmplare miraculoasă.”
Alex Moldovan
Copiii și adolescenții din Botoșani îl vor putea întâlni pe Alex Moldovan între 18 și 21 septembrie, la Festivalul Apolodor!
Ana Sabina Drinceanu
Ana-Sabina Drinceanu vine la Botoșani, între 18 și 21 septembrie, la Festivalul Apolodor!
Ana-Sabina Drinceanu, artist vizual și ilustrator, a avut numeroase participări la expoziții și proiecte naționale și internaționale: 2025: „Atemkristall / Breathcrystal”, Blythe Gallery, Imperial College London — Londra, Marea Britanie; 2024: „Postumanism domestic”, Galeria Arteast — Iași; 2023: „Virtual Illustrators Wall”, Bologna Children’s Book Festival; 2023: „CARACTERE”, Galeria Brăteanu — Timișoara; 2023: „WHO PAINTED MY RABBIT RED”, Elite Art Gallery — București.
A realizat proiecte ilustrate în colaborare cu Editura Gama: cărți ilustrate pentru copii precum „Print și cersetor”, „Iliada”, „Robin Hood”, dar și ilustrații pentru jocuri de societate pentru copii: „Comoara zmeilor” și „Alice în Țara Aritmeticii”.
Bianca Simionescu
Bianca Simionescu a absolvit Universitatea de Arte „George Enescu” din Iaşi, specializarea Grafică foto-video.
A obținut titlul de doctor ȋn arte vizuale cu teza „Ilustrația digitală — interconectarea formelor de artă computerizată”.
Ȋn prezent, este cadru didactic la Universitatea Națională de Arte „George Enescu”, Iași, Facultatea de Arte Vizuale și Design, specializarea Arte Plastice – grafică.
A participat la numeroase expoziții naționale și internaționale, unele soldându-se cu premii, precum: 2008, Premiul pentru grafică – „Atelier 35”, World Trade Center, UAP, Iaşi; 2024, Medalia de argint — Euroinvent, European Visual Art Exhibition, Iași.
Activitatea sa ȋn zona graficii publicitare se extinde pe mai mult de 17 de ani și conține colaborări cu numeroase edituri și instituții pentru materiale publicitare precum postere, ilustrații pentru coperți.
Dan Ungureanu
“Fiecare întâlnire cu Apolodor din seria Apolodor Explorator este un motiv de cercetare prin joc, glume serioase, referințe amuzante pentru copii și adulți. Intrarea în mușuroi a fost neașteptată pentru mine, după Delta Dunării, Lună și Munții Carpați, această lume mică, dar plină de lucruri incredibile și fascinante. Nu am avut ocazia până aici să desenez și să studiez lumea furnicilor și a insectelor și doar bănuiam cât de minunată poate fi această făptură.
Adaptabilitatea, puterea individuală și a grupului, societatea mușuroiului, înrudirea cu alte specii, vechimea furnicilor și întinderea pe întreg pământul, sunt atât de multe lucruri pe care le-am învățat desenând pentru această carte.”
Dan Ungureanu
Pe Dan îl veți putea cunoaște la prima ediție a Festivalul Apolodor, la Botoșani, între 18 și 21 septembrie 2025.
Dan Ungureanu a început să deseneze la vârsta la care încep toți copiii și nu s-a mai oprit de atunci.
În 2013 s-a înscris la un masterat în ilustrația de carte la Cambridge School of Art. Și, în timp ce studia arta de a ilustra cărți pentru copii, și-a dat seama că e pregătit să scrie. Așa a apărut «Nara and the Island» (Nara și insula), carte nominalizată la Medalia Kate Greenaway și câștigătoare a unei mențiuni la V&A Illustration Prize.
Florin Bican
„Cărțile pe care le scriu sunt generate de cărțile pe care le citesc.
În «Tropice tâmpe» există referințe la multe din cărțile cu care m-am întâlnit, de la abecedar la clasici. Am înglobat în carte și replici auzite întâmplător pe stradă sau la televizor.
Cartea a început ca poveste de culcare pentru fiul meu și a crescut pe parcursul plimbărilor noastre, cărora le spuneam «explorări»”.
Florin Bican
Pe Florin îl veți putea întâlni la Festivalul Apolodor, între 18 și 21 septembrie, la Botoșani!
Născut în 1956, Florin Bican este, în primul rând, cititor de literatură pentru copii.
În al doilea rând, scrie și traduce literatură pentru copii și scrie despre ea de câte ori are ocazia.
Gabriela Adameșteanu
„Copilăria este vârsta pe care o purtăm în noi toată viața. Din poveștile ascultate și citite atunci ne-am ales modelele imaginare, așa cum din anturaj ne-am ales modelele umane.
Conștientă de puterea deprinderilor din copilărie, o tot mai largă comunitate de părinți și profesori, psihologi și sociologi, editori, ilustratori și scriitori pentru copii, se străduie să stabilizeze obiceiul cititului de la vârstele mici care îmbogățește mințile tinere. Destinul omului, confruntat azi cu tehnologia înaltă, creată tot de el, capătă o șansă în plus prin cartea copilăriei și adolescenței.
Generațiile noi de părinți par să-i înțeleagă utilitatea, iar târgurile și festivalurile se înviorează și se colorează cu un aflux de mici cititori.
Dan Lungu, un remarcabil scriitor al copilăriei și adolescenței, creatorul FILIT-ului, cea mai spectaculoasă sărbătoare a cărții la noi, deschide încă odată, cu festivalul APOLODOR, o ușă nu doar spre miraculoasa lume a primelor vârste ci și spre un profil uman îmbogățit, de mâine”.
Ioana Bot (Bican)
„De ce am scris «Eminescu explicat fratelui meu»?
…Pentru că îmi plac provocările: e foarte greu să scrii despre scriitorii pe care îi iubești, ale căror opere se potrivesc cu ceva foarte profund din tine însuți.
Și apoi, să cauți răspunsuri la întrebările celor din jurul tău (eu sunt profesoară, cel mai des cei din jurul meu sunt elevi sau studenți): De ce să ne placă, azi, un scriitor din secolul al XIX-lea? Ce poate fi interesant în literatura solemnă, canonică, pe care o învățăm la școală? Ce ne spune poezia lui Eminescu nouă, care trăim într-o altă lume și suntem așa de diferiți de el? Suntem, oare, chiar așa de diferiți de el? …Și ce-are?”
Ioana Bot este pseudonimul literar al Ioanei Bican (n. 1964), scriitoare, critic literar, traducătoare de literatură și… profesor univ. la Universitatea Babeș-Bolyai (Cluj-Napoca).
Matei Marin
Matei Martin este jurnalist.
Co-realizator al emisiunii „Timpul prezent” la Radio România Cultural, redactor-șef al revistei „Observator cultural”, fondator al newsletterului „Vineri”, Matei e interesat de transformarea instituțiilor și de evoluția politicilor culturale din Europa și din România.
Hai la Festivalul Apolodor ca să îl cunoşti!
Matei Vișniec
„Festivalul Apolodor este o idee luminoasă şi benefică într-o lume în care imaginea, după ce a însoţit în mod logic şi natural cuvîntul, tinde acum, din cauza noilor tehnologii, să ia locul cuvîntului.
Or, educaţia şi formarea mentală a omului nu pot avea loc cînd diminuează ponderea cuvîntului, a poveştii, a ficţiunii, a capacităţilor imaginative. Semnalul de alarmă este tras în prezent în multe ţări europene: lectura ar trebuie să fie o urgență naţională permanentă.
Festivalul Apolodor îşi propune să creeze noi pasarele între publicul tînăr şi scriitori, între copii şi cărţile scrise pentru ei. Cred că oraşul Botoşani are o iniţiativă demnă de urmat, şi mă bucur să-l ştiu în cabina de pilotaj pe Dan Lungu, care are deja experienţa fabulosului Festival Internaţional de Literatură şi Traduceri de la Iaşi, una dintre cele mai interesante manifestări de acest gen din Europa.
Personal, sunt mulţi ani de cînd scriu poezie, teatru şi proză pentru copii şi adolescenţi. Scriind pentru această categorie de cititori, retrăiesc de fapt momentele cînd eu însumi, de pe la vîrsta de 10 ani, am devenit un „devorator” pasionat de cărţi.
Îmi amintesc evident de toate carţile şi de toţi autorii care m-au marcat în acele momente ale formării mele… Și pot spune că am găsit în cărţi toate răspunsurile la întrebările (unele esenţiale) pe care mi le puneam. Dar scriu cu gîndul la cititorii tineri şi pentru că această categorie de public este în mod «natural» foarte exigentă.
Mihai Mănescu
„Ideea de a scrie «Comoara lui Harap-Alb» a venit după ce mulți profesori de română mi-au spus că romanul meu precedent, «Copacul dorințelor: Amintiri din copilărie» i-a ajutat să îl aducă mai ușor pe Ion Creangă în fața copiilor. Le-a plăcut că am făcut un text relevant pentru generația de azi.
Așa că le-am urmat sfatul și am mers mai departe pe linia asta, reinterpretând o altă poveste clasică. «Povestea lui Harap-Alb” a fost alegerea evidentă.”
Pe Mihai îl veți putea cunoaște la prima ediție a Festivalului de Literatură pentru Copii și Adolescenți Apolodor, la Botoșani, între 18 și 21 septembrie 2025.
Mihai Manescu este autor Humanitas Junior, scenarist și producător de film, autor al cărților «Copacul dorințelor» (2022), «Povești despre speranță» (2023) și «Comoara lui Harap Alb» (2024).
Mihnea Măruță
„De ce petrecem tot mai mult timp, și de la vârste tot mai mici, în rețele de socializare?
Aceste rețele sunt concepute să exploateze o vulnerabilitate a minții noastre. Care este aceasta? Fiecare anunț că ai primit un like sau o inimioară. Fiecare anunț cu privire la un comentariu. Fiecare anunț cu privire la cineva care a dat share postării tale. Afișarea permanentă a numărului de like-uri (pentru că vrei să crească). Posibilitatea de a face scrolling la infinit.
Toate acestea declanșează o secreție de dopamină în creier.
Dopamina este o substanță care joacă rolul de curier între neuroni, fiind răspunzătoare pentru senzațiile de plăcere. Creierul nostru o folosește ca răsplată pentru a ne determina să repetăm anumite comportamente care ne asigură supraviețuirea. Dopamina este secretată, de pildă, în timpul actului sexual, pe care creierul îl percepe ca indispensabil pentru procreare, deci pentru perpetuarea speciei.
Ce anume vrea creierul să repetăm când vine vorba despre social media?
Noutatea. Faptul că, la fiecare câteva secunde, primește o informație nouă, îi dă creierului iluzia că își extinde cunoașterea, că e mai pregătit pentru realitate și, deci, pentru supraviețuire.
Mircea Pricăjan
„Ideea de a scrie romanul “Gașca” mi-a venit în timpul izolării și am suferit că nu aveam atunci timp de ea. Povestea se desfășoară chiar în acea perioadă. Dar poate că a fost mai bine așa. Cînd am început s-o scriu, în ianuarie 2021, aveam deja mai clar conturate în gînd primele momente ale acțiunii, ba chiar – mai important – o paralelă cu basm clasic care dă o dimensiune în plus cărții.”
Mircea va participa la Festivalul Apolodor, la Botoșani, între 18 și 21 septembrie.
Mircea Pricăjan s-a născut pe 2 septembrie 1980, la Oradea. A absolvit Facultatea de Litere din orașul natal. A debutat în 1997, cu proză scurtă, în suplimentul unui ziar local. A publicat romanele „În umbra deasă a realității” (Editura Universității din Oradea, 2002), “Calitatea luminii” (Editura Polirom , 2016), „Pumn-de-Fier (Polirom Junior, 2018), „Murmur” (Humanitas, 2023), Gașca” (Polirom, 2024) și volumul de proză scurtă „Perseidele” (Charmides, 2019).
Raluca Burcă
„Cum a fost experiență de a ilustra cartea «Inima Ariciului»?
Cartea spune o poveste sensibilă despre prietenie, vulnerabilitate și curaj, teme care au rezonat puternic cu mine. Am lucrat cu mare atenție la detalii și atmosferă, pentru a reda stările interioare ale personajelor și lumea lor delicată.
Fiecare ilustrație a fost o călătorie interioară, un exercițiu de empatie și conexiune cu textul. A fost o colaborare care m-a îmbogățit atât profesional, cât și personal.”
Raluca Burcă este ilustratoare și iubitoare de povești pentru copii.
De-a lungul celor 6 ani de experiență a colaborat cu Muzeul de artă Brașov,
mbasada Spaniei la București, Metrorex, Cărturești, Teatrul Ion Creangă, precum și edituri, cum ar fi Humanitas, Signatura, Editura Cartier, Editura pentru Artă și Literatură.
A studiat artele grafice la Facultatea de Arte din Iași, București și Polonia.
În 2018, a fost bursieră a Fundației Regale Margareta a României și tot în același an, a devenit membră a Clubului Ilustratorilor.
Svetlana Cârstean
Svetlana Cârstean (n. Botoșani,1969) este poetă, traducătoare și curatoare de proiecte culturale.
Pentru „Floarea de menghină” (Cartea Românească, 2008), a primit Premiul pentru Debut în Poezie al Uniunii Scriitorilor, dar și Premiul Național de Poezie „Mihai Eminescu”.
A publicat apoi: „Gravitație” (Trei, 2015), volumul „Trado”, împreună cu poeta suedeză Athena Farrokhzad (Nemira, 2016), „Sînt alta” (Nemira, 2021), „Restul” (Nemira, 2025), prima carte dintr-o trilogie. Cea de a doua, „Arteziana”, este în curs de apariție.
Vasile Iftime
„În tot ce ne înconjoară descoperim poezia. Dacă acceptăm realitatea așa cum este, concretă și imediată, dacă ne mulțumim cu ordinea firelor din clepsidră, dacă credem că plânsul este doar circuitul apei în natură, dacă nu înțelegem că păsările duc unul din zece paie în cer și că piatra de râu știe pe de rost poveștile izvoarelor, sâmburele de poezie din inima fiecăruia va fi precum talantul îngropat în pământul nerodirilor și este păcat. Poezia este prea gol și preaplin, noi suntem amfora”, crede Vasile Iftime.
Iftime Vasile (n. 17 decembrie 1971, Sarata Basarab, Hăneşti) – scriitor, membru al Uniunii Scriitorilor din România (din 2008), Membru PEN România (din 2022).
A debutat editorial în 2005 cu volumul de poezie „Umbre” (Editura „Geea”, 2005).
A publicat 16 volume de poezie, un roman și un volum de eseu critic. A colaborat la numeroase reviste, a primit și a fost nominalizat la diverse premii.
Veronica Niculescu
„Primul lucru care m-a impresionat când am citit despre condori – și mai ales despre un condor anume, închis într-o cușcă, la o grădină zoologică din București –, a fost acela că un condor poate trăi 50 de ani. Mă apropiam eu însămi de vârsta asta ireală și probabil mă aflam chiar eu într-un fel de cușcă atunci.
De-a lungul vieții, sunt multe momente în care simțim gratii în jurul nostru – imaginare sau nu, montate de alții sau de noi înșine. Pentru ideea asta, a libertății, a eliberării, am scris „O vară cu Isidor”. Ca să eliberez ființa care risca să stea 50 de ani într-o cușcă am inventat-o pe Serena, o fetiță curajoasă, salvatoarea lui Isidor.”
Veronica D. Niculescu
Copiii din Botoșani vor avea ocazia s-o cunoască pe Veronica D. Niculescu la Festivalul Apolodor, între 18 și 21 septembrie 2025!
Veronica D. NICULESCU (n. 1968) este scriitoare şi traducătoare. Printre cele mai cunoscute cărți ale sale: “Roşu, roşu, catifea”, “Simfonia animalieră”, “Spre văi de jad şi sălbăţie”, “Toţi copiii librăresei” (Editura Polirom).
Viorel Ilișoi
Viorel Ilișoi vine la Festivalul Apolodor să ne învețe arta reportajului – într-un atelier pentru tineri curioși și puși pe scris.
Viorel Ilișoi este scriitor, jurnalist și editor şi este cunoscut pentru reportajele literare publicate în presa centrală, impunând un stil narativ inconfundabil, poetic și confesiv.
A lucrat în redacții importante, iar textele sale au fost premiate pentru forța expresivă și profunzimea umană.
Scrie și poezie, proză, eseuri şi interviuri.
Coordonează Editura GRI, unde își publică scrierile în regim independent.
- Piața Revoluției Nr. 1, Botoșani, Jud. Botoșani
- +40 231 502200
- +40 231 531595
- primaria@primariabt.ro